English
Para socios 1. Disposiciones Generales
1.1 El presente Reglamento constituye un documento oficial del propietario del dominio smapse.com (en adelante, el Administrador del Sitio), y determina el procedimiento para el tratamiento y la protección de la información relativa a las personas físicas que utilizan los servicios del sitio de Internet smapse.com (en lo sucesivo, el sitio) y sus servicios.
1.2. La finalidad del presente Reglamento es garantizar la protección de la información relativa a los usuarios, incluidos sus datos personales, frente al acceso no autorizado y a su divulgación.
1.3. Las relaciones relativas a la recopilación, el almacenamiento, la difusión y la protección de la información sobre los usuarios del sitio se rigen por el presente Reglamento, por otros documentos oficiales del Administrador del Sitio y por la legislación vigente del Reino Unido.
1.4. El Administrador del Sitio tiene derecho a introducir modificaciones en el presente Reglamento. El Administrador del Sitio se reserva el derecho de no informar a los usuarios del sitio sobre los cambios en el Reglamento. Los usuarios están obligados a consultar periódicamente el presente Reglamento por iniciativa propia.
1.5. El presente Reglamento se elabora y se aplica de conformidad con las Condiciones de uso del sitio web smapse.com, publicadas en el sitio web en smapse.com/terms/. En caso de contradicción entre el presente Reglamento y cualquier otro documento oficial del Administrador del Sitio, prevalecerá lo dispuesto en el presente Reglamento.
1.6. Al registrarse y utilizar el sitio, el usuario acepta los términos y condiciones del presente Reglamento.
1.7. En caso de desacuerdo del usuario con los términos del presente Reglamento, deberá cesar el uso del sitio y de sus servicios posteriores.
2. Condiciones de uso del sitio
2.1. Al prestar los servicios para el uso del sitio y de sus servicios (en adelante, los servicios del sitio), el Administrador del Sitio, actuando de manera razonable y de buena fe, considera que el usuario:
- dispone de todos los derechos necesarios que le permiten registrarse y utilizar este sitio;
- facilita información veraz sobre sí mismo en la medida necesaria para utilizar los servicios del sitio;
- conoce el presente Reglamento, está conforme con él y asume los derechos y obligaciones establecidos en el mismo.
2.2. El Administrador del Sitio no verifica la exactitud de la información recibida (recopilada) sobre los usuarios, salvo en aquellos casos en que dicha verificación sea necesaria para el cumplimiento de las obligaciones del Administrador del Sitio frente al usuario.
3. Tratamiento de la información
El Administrador del Sitio trata la información sobre los usuarios, incluidos sus datos personales, con el fin de cumplir las obligaciones del Administrador del Sitio frente a los usuarios en relación con el uso del sitio y sus servicios.
4. Medidas para la protección de la información
4.1. El Administrador del Sitio adopta las medidas técnicas, organizativas y jurídicas necesarias para garantizar la protección de los datos personales del usuario frente al acceso no autorizado o accidental a los mismos, así como frente a su destrucción, modificación, bloqueo, copia, difusión y cualesquiera otras actuaciones ilícitas.
4.2. Para autorizar el acceso al sitio se utilizan el nombre de usuario (dirección de correo electrónico) y la contraseña del usuario. El usuario es responsable de la custodia de esta información. El usuario no tiene derecho a ceder su propio nombre de usuario y contraseña a terceros, y además deberá adoptar las medidas necesarias para garantizar su confidencialidad.
4.3. El Administrador del Sitio se compromete a hacer todo lo posible para proteger la información personal de los usuarios, si bien no puede garantizar la integridad total de la información, ya que el acceso no autorizado, los fallos de software o hardware y otros factores pueden, en cualquier momento, poner en peligro la seguridad de los datos del usuario.
