Preparación para exámenes de idiomas in Alemania para estudiantes internacionales

Las escuelas alemanas ofrecen numerosos programas y cursos de estudio que te permiten prepararte para prácticamente cualquier examen de idioma. ¿Dudas sobre qué prueba elegir? Los expertos de SMAPSE están listos para asesorarte en las cuestiones disponibles. Los especialistas de SMAPSE te ayudarán a elegir el programa de preparación preexamen adecuado.

Puedes recibir asesoramiento de los expertos de SMAPSE a través de:

• Correo electrónico
• Teléfono (línea directa multicanal gratuita, con devolución de llamada)
• Chat en línea

También puedes seleccionar el programa tú mismo. Los expertos de SMAPSE han desarrollado un sistema cómodo para encontrar instituciones educativas y cursos según determinados parámetros.

En el panel izquierdo de esta página encontrarás varios filtros. Te permiten ordenar la información según el tipo de programa (según el examen de idioma prioritario para ti), el tipo de centro de formación y la ubicación de este último (ciudad de Alemania).

SMAPSE recomienda solo escuelas y centros de idiomas verificados. Todas las instituciones educativas que cooperan con SMAPSE tienen las licencias necesarias para llevar a cabo sus actividades. Las 10 mejores escuelas de idiomas que ofrecen cursos de preparación en Alemania brindan programas intensivos, especializados y eficaces. Los programas de idiomas son impartidos por profesores altamente cualificados: hablantes nativos.

Para los programas impartidos en alemán, los candidatos suelen tener que aprobar el TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), que se ofrece en unos 100 países, o el DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang), que se realiza en Alemania directamente en las universidades antes del inicio de los estudios. El DSH consta de una parte escrita y una parte oral, y sus niveles se corresponden con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Alcanzar al menos el nivel intermedio en todas las partes cumple los requisitos de idioma de la gran mayoría de los programas de grado.

Otros certificados ampliamente reconocidos son el Goethe-Zertifikat C2, el telc Deutsch C1 Hochschule y el Deutsches Sprachdiplom (DSD II). Para algunos programas también se aceptan el Goethe-Zertifikat B2 y C1, así como el ÖSD Zertifikat B2 y C1. Por lo general, a los programas internacionales (impartidos en inglés) se puede acceder sin acreditar el alemán, aunque sí es necesario acreditar el inglés, mientras que las estancias de intercambio de uno o dos semestres a menudo no requieren ningún examen de idioma.

El Goethe-Institut organiza exámenes de alemán en todo el mundo para adultos y jóvenes, en los niveles A1–C2 del MCER. Los certificados del Goethe-Institut están reconocidos internacionalmente como prueba de conocimiento del idioma para trámites de visado, reconocimiento profesional e inscripción universitaria.

El TestAS es una prueba de aptitud estandarizada para candidatos internacionales que planean estudiar en Alemania, y un buen resultado mejora las posibilidades de admisión en una universidad alemana. Se puede realizar en alemán o en inglés, con un nivel de idioma A2-B2 del MCER, y está disponible en dos formatos — digital y en papel —, que evalúan las mismas competencias con las mismas exigencias. Las próximas fechas del examen son el 24.10.2026, el 26.11.2026 y el 25.02.2027.

Los candidatos a programas en alemán suelen acreditar su nivel de idioma mediante uno de varios exámenes reconocidos. Los más habituales son el TestDaF y el DSH, aunque las universidades también aceptan diversos certificados del Goethe-Institut y de otros proveedores.

El Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) se ofrece en unos 100 países, lo que resulta cómodo para realizarlo antes de llegar a Alemania. Si el candidato alcanza al menos el nivel intermedio en todas las partes del examen, el resultado cumple los requisitos de idioma de la gran mayoría de los programas de grado.

El Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) es el examen de idioma alemán para el acceso a la educación superior. Se realiza en Alemania, directamente en cada universidad, antes de que comiencen los estudios. El DSH consta de una parte escrita y una parte oral, y sus niveles se corresponden con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).

Además de estos dos, también suelen reconocerse el Goethe-Zertifikat C2, el examen telc Deutsch C1 Hochschule y el Deutsches Sprachdiplom (nivel II). Para algunos programas de grado también se aceptan el Goethe-Zertifikat B2 y C1 y el ÖSD Zertifikat B2 y C1.

El Goethe-Institut organiza exámenes de alemán en todo el mundo para adultos y jóvenes, en los niveles A1 a C2 del MCER. Los certificados del Goethe-Institut están valorados internacionalmente como confirmación del conocimiento del idioma para trámites de visado, reconocimiento profesional e inscripción universitaria, por lo que un certificado obtenido durante un curso de preparación sigue siendo útil mucho después de la admisión.